Exemples d'utilisation de "in here" en anglais

<>
It's hot in here. Il fait chaud ici.
Forty people can't fit in here. Quarante personnes ne peuvent pas tenir ici.
Open the window. It's baking hot in here. Ouvre la fenêtre, on meurt de chaud ici.
You can't just come in here and start ordering people around. Vous ne pouvez pas juste venir ici et commencer à donner des ordres aux gens à la ronde.
There's something in here. Il y a là quelque chose.
Without wearing a tie, you won't get in here! Sans cravate, vous ne rentrerez pas ici !
You're not supposed to be in here. Vous n'êtes pas censé être là-dedans.
Don't come in here, please! N'entrez pas, s'il vous plait !
It's dark in here. Do you have a flashlight? Il fait sombre là-dedans. Disposez-vous d'une lampe torche ?
It's way too crowded in here. Let's go somewhere else. C'est beaucoup trop bondé, ici. Allons ailleurs.
It seems that you're not having fun in here. Il semble que vous ne vous amusiez pas ici.
You can't just walk in here. Tu ne peux simplement pas pénétrer ici.
You can't stay in here all day. Vous ne pouvez pas rester là-dedans toute la journée.
It's dark in here. Il fait noir là-dedans.
Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.
I think it's better to stay here. Je pense que c'est mieux de rester ici.
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! Les gens du RIET cherchent une vie intelligente dans l'univers parce qu'ils ne l'ont pas trouvée ici sur Terre !
He lives somewhere around here. Il vit quelque part par ici.
Here, let me take a stab at it. Là, laisse-moi essayer.
Sorry, but you're in the wrong here. Désolé, mais vous avez tort en la matière.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !