Exemplos de uso de "in question" em inglês

<>
The composition of the writings in question, is of that kind that anybody might do it. La rédaction des écrits en question est telle que n'importe qui pourrait la réaliser.
That is a very good question. C'est une très bonne question.
He didn't answer my question. Il n'a pas répondu à ma question.
To be or not to be, that is the question. Être ou ne pas être, telle est la question.
Raise your hand if you have a question. Levez la main si vous avez une question.
If he asks me that question, I won't answer. S'il me pose cette question, je n'y répondrai pas.
Your answer to the question turned out to be wrong. Votre réponse à la question s'est révélée inexacte.
Can anyone answer my question? Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?
He asked an awkward question. Il posa une question embarrassante.
I knew what was in his mind, just as he knew what was in mine; and killing being out of the question, we did the next best. Je savais ce qu'il avait en tête, tout comme il savait ce que j'avais dans la mienne ; et tuer étant hors de question, nous fîmes ce qu'il y avait de mieux après ça.
Your question is hard for me to answer. Il m'est difficile de répondre à ta question.
Would you like me to repeat the question? Voudriez-vous que je répète la question ?
The question is where to stop the car. Où arrêter la voiture, telle est la question.
What to do next is our question. Que faire ensuite est notre question.
He gave a positive answer to my question. Il a donné une réponse positive à ma question.
At last, we succeeded in solving the question. Finalement, nous avons réussi à résoudre cette question.
I didn't know how to answer his question. Je ne savais pas comment répondre à sa question.
I would never question his honesty. Je ne mettrais jamais son honnêteté en doute.
She nodded in response to my question. Elle hocha de la tête en réponse à ma question.
He proceeded to the next question. Il en vint à la question suivante.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.