Beispiele für die Verwendung von "jumping effort" im Englischen

<>
Every effort deserves reward. Tout effort mérite récompense.
Jumping rope is my daughter's favorite. Ma sœur adore la corde à sauter.
The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure. La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
The horse is jumping. Le cheval saute.
I'm putting all my effort into this project. Je jette toutes mes forces dans ce projet.
The girl is jumping. La fille saute.
His effort contributed to success. Son effort contribuait au succès.
The boy is jumping. Le garçon saute.
Years of effort came to nothing. Des années d'efforts n'ont abouti à rien.
She committed suicide by jumping off the bridge. Elle se suicida en se jetant du pont.
All our effort ended in failure. Tous nos efforts se sont soldés par des échecs.
In 1912, the Austrian tailor Franz Reichelt died jumping off the first floor of the Eiffel Tower while trying out his new invention, the parachute coat, which did not work... En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné...
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest. Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours.
The dog is jumping. Le chien saute.
You cannot achieve anything without effort. On n'arrive à rien sans effort.
We should consider a combined effort. Il faudrait voir à unir les efforts.
They made a great effort to settle the problem. Ils ont fait un gros effort pour résoudre le problème.
His success is not so much by talent as by effort. Son succès n'est pas tant dû à son talent qu'à son effort.
Constant effort yields sure success. Un effort permanent amène à un succès certain.
He made an effort to get to the station early. Il fit un effort pour arriver tôt à la gare.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen