Exemplos de uso de "keys" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos83 clé81 touche2

mostrar

These keys are not mine. Ces clés ne sont pas à moi.

His fingers ran swiftly over the keys. Ses doigts passèrent rapidement sur les touches.

"How many keys?" asked Pepperberg. "Combien de clés ?" demanda Pepperberg.

Didn't you see my keys? Tu n'as pas vu mes clés ?

She's lost her car keys. Elle a perdu ses clés de voiture.

The keys are on the table. Les clés sont sur la table.

I think I lost my keys. Je pense que j'ai perdu mes clés.

She is looking for her car keys. Elle cherche les clés de sa voiture.

It seems that I have lost my keys. J'ai l'impression d'avoir perdu mes clés.

My goodness! I have lost the car keys. Bon sang ! J'ai perdu les clés de la voiture.

Any chance you know where I put my keys? Est-ce que tu sais par hasard où j'ai mis mes clés ?

He fumbled with the keys before finding the right one. Il farfouilla les clés avant de trouver la bonne.

On the tray are five objects - three of them are keys. Il y a cinq objets sur le plateau dont trois sont des clés.

Bollocks, where in God's name did I put my house keys? Merde, où est-ce que j'ai mis les clés de chez moi, nom de Dieu ?

I left my keys on the table. Could you bring them to me? J'ai laissé mes clés sur la table. Veux-tu bien me les apporter ?

I have lost my key. J'ai perdu ma clé.

The space bar is an alfanumerical keyboard's key. La barre d'espace est une touche de clavier alphanumérique.

She handed him the key. Elle lui tendit la clé.

May I have the key? Pourrais-je avoir la clé ?

I have lost the key. J'ai perdu la clé.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS