Exemples d'utilisation de "kiss" en anglais

<>
You may kiss the bride. Tu peux embrasser la mariée.
Why stop at a kiss? Pourquoi s'arrêter à un baiser ?
Why did you kiss me? Pourquoi m'as-tu embrassé ?
She surprised him with a kiss. Elle le surprit par un baiser.
She wants to kiss him. Elle veut l'embrasser.
He stole a kiss from her. Il lui a volé un baiser.
I want you to kiss me. Je veux que tu m'embrasses.
Your kiss is sweeter than honey. Ton baiser est plus doux que du miel.
I kiss with my eyes open. J'embrasse les yeux ouverts.
She gave him his first kiss. Elle lui donna son premier baiser.
I would like to kiss you. Je voudrais t'embrasser.
Their kiss had been discovered by Charlotte. Leur baiser avait été découvert par Charlotte.
You may now kiss the bride. Vous pouvez maintenant embrasser la mariée.
A legal kiss will never equal a stolen one. Un baiser légal ne vaut jamais un baiser volé.
I'd like to kiss you. J'aimerais vous embrasser.
Many kiss the hand they wish to cut off. Nombreux sont ceux qui baisent la main qu'ils souhaitent trancher.
Kiss the fifth man from the left. Embrasse le cinquième homme à partir de la gauche.
I imagined my first kiss would be more romantic. J'imaginais que mon premier baiser serait plus romantique.
She didn't intend to let him kiss her. Elle n'avait pas l'intention de le laisser l'embrasser.
The only true language in the world is a kiss. Le seul vrai langage au monde est un baiser.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !