Beispiele für die Verwendung von "learned" im Englischen

<>
einblenden
He learned how to swim. Il a appris à nager.
He passed for a learned man in our community. Il passait pour un savant dans notre communauté.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense. C'est vrai que c'est un homme instruit, mais il manque de bon sens.
He learned to appreciate literature. Il a appris à apprécier la littérature.
My father is, so to speak, a learned fool. Mon père est, pour ainsi dire, un idiot savant.
I learned it from you. Je l'ai appris de toi.
He passes for a learned man in our community. Il passe pour un savant dans notre communauté.
He has learned to be patient. Il a appris à être patient.
The learned man knows that there are things which he doesn't know. Le savant sait qu'il ignore.
He learned how to raise cattle. Il a appris à élever du bétail.
This is one of those views which are so absurd that only very learned men could possibly adopt them. C'est une de ces opinions si absurdes que seuls des hommes très savants pourraient l'adopter.
She learned it the hard way. Elle l'a appris à ses dépens.
I learned French instead of German. J'ai appris le français au lieu de l'allemand.
Man learned early to use tools. L'homme apprit tôt l'usage des outils.
We learned how to pronounce Japanese. Nous avons appris à prononcer le japonais.
The boy has learned to read. Le garçon a appris à lire.
I learned to live without her. J'ai appris à vivre sans elle.
I learned a lot this weekend. J'ai beaucoup appris ce week-end.
I learned nothing from the teacher. Je n'ai rien appris du professeur.
Yoda's grammar learned you have. La grammaire par Yoda apprise tu as !
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen