Beispiele für die Verwendung von "less" im Englischen

<>
5 is less than 8. Cinq est plus petit que huit.
You must be less impatient. Tu dois être moins impatient.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. Le temps que les femmes passent à effectuer des tâches ménagères est désormais bien moindre qu'auparavant.
Which car is less crowded? Quelle est la voiture la moins pleine ?
Drink less and sleep more. Bois moins et dors davantage.
I have less money than you. J'ai moins d'argent que toi.
It cost less than fifteen dollars. Ça coûtait moins de quinze dollars.
He is more or less drunk. Il était plus ou moins saoul.
It was less than fifteen dollars. Ça coûtait moins de quinze dollars.
He is less intelligent than me. Il est moins intelligent que moi.
She is not less than thirty. Elle n'a pas moins de trente ans.
It is none the less true. Ça n'en est pas moins vrai.
He was more or less drunk. Il était plus ou moins saoul.
More or less, he is crazy. Plus ou moins, il est fou.
Do you have less expensive ones? En avez-vous de moins chers ?
He more or less understands his problems. Il comprend plus ou moins ses problèmes.
She is less beautiful than her sister. Elle est moins belle que sa sœur.
She has no less than twelve children. Elle n'a pas moins de douze enfants.
He cannot speak English, much less German. Il ne parle pas l'anglais, encore moins l'allemand.
He is less strict than our teacher. Il est moins sévère que notre professeur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.