Beispiele für die Verwendung von "life" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle651 vie610 andere Übersetzungen41
Without you, life is awful. Sans toi, la vie est atroce.
The medicine saved her life. Le médicament sauva sa vie.
Never confuse art with life. Ne confondez jamais l'art et la vie.
Life is full of chances. La vie est pleine de chances.
They lived a happy life. Ils vécurent une vie heureuse.
I owe him my life. Je lui dois la vie.
She led a solitary life. Elle mène une vie solitaire.
Water is essential to life. L'eau est indispensable à la vie.
He lived a happy life. Il vécut une vie heureuse.
Life is full of adventure. La vie est pleine d'aventure.
Is there life before death? Y a-t-il une vie avant la mort ?
I have a great life. J'ai une vie extraordinaire.
He lived a simple life. Il vivait une vie simple.
Food is necessary for life. La nourriture est nécessaire à la vie.
This lost him his life. Cela lui a coûté la vie.
Her life is in danger. Sa vie est en danger.
I lead a busy life. Je mène une vie prenante.
Television is ruining family life. La télé ruine la vie de famille.
She lived a long life. Elle vécut une longue vie.
Life is not all fun. La vie n'est pas toujours agréable.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.