Beispiele für die Verwendung von "live" im Englischen mit Übersetzung "habiter"

Suche

Übersetzungen:

alle827 vivre643 habiter69 s'habiter44 vivant6 en direct2 andere Übersetzungen63

einblenden

I know where you live. Je sais où tu habites.

He knows where we live. Il sait où nous habitons.

He used to live here. Il habitait ici autrefois.

They live near the school. Ils habitent près de l'école.

My parents live in Kyoto. Mes parents habitent à Kyoto.

Do you live with your parents? Vous habitez chez vos parents ?

We used to live in Kobe. On a habité Kobe.

They live in a rented house. Ils habitent dans une maison louée.

I want to live in Italy. Je veux habiter en Italie.

We live far from the airport. Nous habitons loin de l'aéroport.

She used to live near him. Elle habitait près de lui.

How long did you live there? Tu as habité là-bas pendant combien de temps ?

Where do you live in Turkey? Où tu habites en Turquie ?

We all live in a yellow submarine. Nous habitons tous dans un sous-marin jaune.

I would like to live in France. J'aimerais habiter en France.

They live in a city close to Beijing. Ils habitent dans une ville proche de Pékin.

They live in the house opposite to ours. Ils habitent dans la maison en face de la nôtre.

Do a lot of people live in your town? Est-ce que la ville où vous habitez est très peuplée ?

She has two sisters. Both of them live in Kyoto. Elle a deux soeurs qui habitent à Kyoto.

We are looking for a nice house to live in. Nous cherchons une belle maison pour y habiter

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!