Beispiele für die Verwendung von "master repository" im Englischen

<>
You are the master of your own destiny. Tu es le maître de ton propre destin.
Free media repository Dépôt de médias gratuit
Practice is the only way to master foreign languages. La pratique est la seule façon de maîtriser une langue étrangère.
According to my experience, it takes one year to master French grammar. Selon mon expérience, il faut un an pour maîtriser la grammaire française.
To master English is hard. Maîtriser l'anglais est difficile.
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them. Cela va sans dire qu'à ce moment une sorte d'amitié au-delà de la relation maître-disciple grandissait entre eux deux.
He is a master of English literature. C'est un ponte de la littérature anglaise.
He's a master of provocation. C'est un maître de la provocation.
A jack of all trades is a master of none. Un homme à tout faire n'est maître d'aucun art.
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. Si tu veux maîtriser une langue étrangère, il te faut étudier autant que possible.
Everyone ought to be a master of his own destiny. Chacun devrait pouvoir contrôler son destin.
It's hard to master English. Il est difficile de maîtriser l'anglais.
I am the master of my fate; I am the captain of my soul. Je suis le maître de mon destin ; je suis le capitaine de mon âme.
He is master of this house. Il est le maître des lieux.
Is the master of the house at home? Est-ce que le maître des lieux est chez lui ?
It takes a great deal of practice to master a foreign language. Pour maîtriser une langue, il faut énormément de pratique.
It is not easy to master English. Il n'est pas facile de maîtriser l'anglais.
It's not easy to master French at all. Ce n'est pas du tout facile de maîtriser le français.
The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest. Le plus fort n'est jamais assez fort pour être toujours le maître, s'il ne transforme la force en droit et l'obéissance en devoir. De là le droit du plus fort.
Every man is master in his own house. Chacun est maître chez soi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.