Exemplos de uso de "ministry of electricity and water" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

There is no life without electricity and water. Il n'y a pas de vie sans électricité ni eau.

Machinery uses a lot of electricity. Les machines usent beaucoup d'électricité.

Oil and water won't blend with each other. L'huile et l'eau ne sont pas miscibles.

It takes a lot of electricity to power a country. Il faut beaucoup d'électricité pour satisfaire les besoins énergétiques d'un pays.

They supplied the soldiers with enough food and water. Ils ravitaillèrent les soldats avec suffisamment de nourriture et d'eau.

We cannot live without air and water. Nous ne pouvons vivre sans air ni eau.

Sunlight and water are agents that make plants grow. La lumière du soleil et l'eau sont les facteurs (agents) qui font pousser (croitre) les plantes.

Animals cannot exist without air and water. Les animaux ne peuvent exister sans air et sans eau.

Oil and water don't mix. Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau.

Seeds must have air and water to grow. Les graines ont besoin d'air et d'eau pour germer.

Oil and water don't blend. L'huile et l'eau ne se mélangent pas.

He lived on crackers and water for three days. Il a vécu de crackers et d'eau pendant trois jours.

Ignorance and error are necessary to life, like bread and water. L'ignorance et l'erreur sont nécessaires à la vie comme le pain et l'eau.

You can not mix oil and water. Tu ne peux pas mélanger de l'huile avec de l'eau.

There is an urgent need for food and water. Il y a un besoin urgent de nourriture et d'eau.

Both air and water are indispensable for life. L'air et l'eau sont indispensables à la vie.

I always wash my face with soap and water. Je me lave toujours le visage avec de l'eau et du savon.

I eat and drink fruit and water. Je mange et bois des fruits et de l'eau.

Thanks to biofuel cells, one will soon be able to power one's mobile phone, MP3 player or Laptop without power plug but just sugar and water. Grâce aux piles à biocombustible, on sera bientôt capable d'alimenter un téléphone portable, un baladeur MP3 ou un ordinateur portable sans prise de courant mais juste avec du sucre et de l'eau.

I eat fruit and drink water. Je mange des fruits et bois de l'eau.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS