Beispiele für die Verwendung von "mutual friend" im Englischen

<>
Forget it. He is our mutual friend, after all. Oublie ça. Il est notre ami commun, après tout.
He began to think that some mutual friend had been slandering him. Il commença à croire que quelques amis en commun l'avait calomnié.
The worst friend and enemy is but Death. La pire amie et ennemie n'est nulle autre que la mort.
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal. Nous sommes arrivés à la conclusion que l'entraide était essentiel pour atteindre ce but.
I ran into an old friend of mine outside the station. Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
Keiko and Ichiro parted with mutual consent. Keiko et Ichiro se sont séparés de consentement mutuel.
Our friend lost her mum. Notre amie a perdu sa maman.
They have mutual respect. Ils se respectent mutuellement.
A dog is a man's best friend. Un chien est le meilleur ami d'un homme.
He was a trusted friend. Il était un ami de confiance.
A true friend would not say such a thing. Un véritable ami ne dirait pas une chose pareille.
What happened to that friend of yours that you introduced me to last weekend? Qu'est-il arrivé à cet ami à toi auquel tu m'as présenté le week-end dernier ?
He must have gone to see his old friend. Il aurait du aller voir son vieil ami.
He has no friend to play with. Il n'a pas d'ami avec qui jouer.
Did you call your friend in Canada? As-tu appelé ton ami au Canada ?
He is the only friend I can really trust. Il est le seul ami en qui j'ai confiance.
A true friend would have helped me. Un véritable ami m'aurait aidé.
What time did your friend go home? À quelle heure votre ami est-il rentré chez lui ?
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon. La mère de Ken et son amie vont bientôt arriver à l'aéroport.
You've got a cute friend. T'as une amie canon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.