Beispiele für die Verwendung von "nellis air force base" im Englischen
He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force.
Il aime se détendre à la maison avec sa famille quand il est en permission de l'Armée de l'Air.
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away.
Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
La même force appliquée à une surface plus petite produira davantage de pression.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?
Que se passe-t-il lorsqu'une force effrénée frappe un objet immuable ?
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.
Le jongleur enthousiasma la foule en gardant dix oranges en l'air.
True artists scorn nothing; they force themselves to understand instead of judging.
Les vrais artistes ne méprisent rien ; ils s'obligent à comprendre au lieu de juger.
Divers or frog people have an air container on their backs.
Les plongeurs ou les hommes-grenouilles ont des bouteilles d'air sur le dos.
We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.
Il nous a été très difficile de rentrer au camp de base avec le blizzard.
While we hate force, we recognize the need for law and order.
Tout en haïssant l'usage de la force, nous reconnaissons la nécessité de la loi et l'ordre.
As we go up higher, the air becomes thinner.
À mesure qu'on monte en altitude, l'atmosphère s'appauvrit.
No one can force you to do anything against your will.
Personne ne peut te forcer à faire quelque chose contre ta volonté.
Flowers and trees need clean air and fresh water.
Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.
Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off.
Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
Cela ferait vingt-sept mots au lieu de quatre, et même si le message brut de la longue phrase serait compris, la force de persuasion serait perdue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung