Beispiele für die Verwendung von "nervous breakdown" im Englischen
He looked calm, but actually he was very nervous.
Il avait l'air calme, mais en réalité, il était très nerveux.
He is good at voicing the concerns others are too nervous to speak up about.
Il est bon pour exprimer les inquiétudes que les autres sont trop nerveux pour soulever.
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
"C'est mon premier vol, je suis nerveux", dit Hiroshi.
This is my first time, so I'm a little nervous.
C'est ma première fois alors je suis un peu nerveux.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
Elle a l'habitude d'éclaircir sa gorge chaque fois qu'elle est nerveuse.
She seems to be nervous about her first class.
Elle a l'air anxieuse vis-à-vis de son premier cours.
When politicians give the impression that they don't control the situation, markets get nervous.
Lorsque les politiciens donnent l'impression de ne pas avoir la situation en mains, les marchés deviennent nerveux.
It's natural to be nervous when the plane takes off.
C'est naturel d'être nerveux quand l'avion décolle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung