Ejemplos de uso de "night" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
Tom kept talking all night. Tom a parlé sans cesse toute la nuit.
Mary watches TV every night. Mary regarde la télévision tous les soirs.
He looked up at the night sky. Il leva les yeux vers le ciel nocturne.
Mary had a girls' night out. Marie a passé une soirée entre filles.
She danced all night long. Elle a dansé toute la nuit.
I usually shower at night. Je prends habituellement ma douche le soir.
Some stars began to appear in the night sky. Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.
Did you enjoy yourself at the party last night? Vous vous êtes amusé hier à la soirée ?
Last night I threw up. La nuit dernière, j'ai vomi.
We watched TV last night. Hier soir, nous avons regardé la télévision.
Night cramps in the calf muscles are particularly painful. Les crampes nocturnes aux mollets sont particulièrement douloureuses.
Every now and then she called home during the party last night. Elle appelait chez elle sans arrêt lors de la soirée d'hier.
The night is my accomplice. La nuit est mon complice.
I cooked supper last night. J'ai préparé le dîner hier soir.
I saw something very bright fly across the night sky. J'ai vu quelque chose de très brillant voler dans le ciel nocturne.
It rained during the night. Il plut durant la nuit.
I made tea last night. J'ai préparé le dîner hier soir.
Tonight in the night sky, the stars are shining very brightly. Aujourd'hui dans le ciel nocturne, les étoiles semblent très brillantes.
We partied all night long. Nous avons fait la fête toute la nuit.
I watched TV last night. J'ai regardé la télé hier soir.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR