Beispiele für die Verwendung von "old age" im Englischen

<>
I'm saving money for my old age. J'économise pour ma vieillesse.
Conscientiously save money for one's old age. On économise consciencieusement pour sa vieillesse.
He died of old age two years ago. Il est mort de vieillesse il y a deux ans.
I wonder what the normal life span of a cockroach is and if they ever die of old age. Je me demande quelle est l'espérance de vie normale d'un cafard et s'ils meurent jamais de vieillesse.
We must provide for old age. Nous devons nous prémunir pour les vieux jours.
He lived to a ripe old age. Il vécut jusqu'à un âge avancé.
He saved money for his old age. Il a épargné pour ses vieux jours.
He won't make it to old age. Il ne fera pas long feu.
I get tired due to my old age. Je me fatigue en raison de mon grand âge.
In old age, even the devil would enter the monkhood. À un âge avancé, même le diable entrerait dans les ordres.
Old age is merciless. La vieillesse est impitoyable.
He is too busy dreaming dreams to plan what he will do in his old age. Il est trop occupé à rêvasser pour projeter ce qu'il fera lorsqu'il sera vieux.
My grandpa lived to the ripe old age of 97. Mon papy vécut jusqu'à l'âge canonique de quatre-vingt-dix-sept ans.
He looks old for his age. Il fait vieux pour son âge.
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old. Le truc marrant avec l'âge, c'est que tandis que tout le monde a été jeune un jour, tout le monde ne sera pas vieux.
He left his hometown at the age of fifteen never to return. Il quitta sa ville natale à l'âge de quinze ans pour ne jamais revenir.
She altered her old clothes to make them look more fashionable. Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
A lady of "a certain age," which means certainly aged. Une femme d'un "certain âge", ce qui veut dire certainement âgée.
The man is old. L'homme est vieux.
His new wife is about my age. Sa nouvelle épouse est à peu près de mon âge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.