Usage examples of "patients" in English with translation to French

<>
show all
These patients have trouble walking. Ces patients ont du mal à marcher.
The doctor examined over fifty patients that day. Le docteur examina plus de 50 patients ce jour-là.
There are five patients in the waiting room. Il y a cinq patients dans la salle d'attente.
A good doctor is sympathetic to his patients. Un bon docteur est bien disposé à l'égard de ses patients.
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy. De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.
His clinic has lost many patients since the scandal. Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.
The nurses must see to the comfort of their patients. Les infirmières doivent veiller au confort de leurs patients.
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory. Pour ces patients, le traitement chirurgical est loin d'être satisfaisant.
Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea. Les patients cancéreux doivent souvent faire face à des accès de nausée débilitants.
Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients. Certains employés de santé passent davantage de temps à faire de la paperasse qu'à prendre soin de patients.
Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them. On cache certaines informations aux patients, quand il y a un risque de les paniquer.
The doctor receives his patients between 3:00 p.m. and 6:00 p.m. Le médecin reçoit ses patients de 15h à 18h.
You have to be patient. Tu dois être patient.
She is very thoughtful and patient. Elle est vraiment attentive et patiente.
The patient has no pulse. Le patient n'a pas de pouls.
Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration. Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.
The nurse attended the patient. L'infirmière prenait soin du patient.
Dr. Bell treated the patient. Le docteur Bell a traité le patient.
The patient requires constant care. Ce patient a besoin de soins constants.
The patient finally conquered his illness. Le patient a finalement vaincu sa maladie.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download