Exemples d'utilisation de "pear tree" en anglais
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes.
I don't remember the last time I climbed a tree.
Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre.
I stood under a tree to avoid getting wet.
Je me suis abrité sous un arbre pour éviter d'être mouillé.
The boy next door fell head first from a tree.
Le garçon d'à côté est tombé d'un arbre la tête la première.
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.
Comme je joue le rôle d'un arbre dans la pièce, c'est tout comme si je n'avais pas de rôle.
The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk.
Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir.
By evening the shadow of the tree reached the wall.
Le soir venu, l'ombre de l'arbre atteignait le mur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité