Beispiele für die Verwendung von "personal information file" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.

The information is in a file in my computer. L'information est dans un fichier sur mon ordinateur.

I'm trying to break the password of this file. J'essaie de percer le mot de passe de ce fichier.

Do you know where to go or who to ask for information? Sais-tu où te rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?

All this is for my personal use. Tout ceci est destiné à mon utilisation personnelle.

I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file. J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.

You must gather further information. Vous devez recueillir des informations complémentaires.

Don't take it personal. Ne le prends pas personnellement.

Please check the attached file. Veuillez vérifier le fichier ci-joint.

Congress asked for more information. Le Congrès demanda davantage d'information.

Women use talking to maintain personal relationships. Les femmes utilisent la discussion pour entretenir leurs relations personnelles.

The company's insolvency forced it to file for bankruptcy. L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan.

We don't have enough information yet to make a decision. Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.

I want a personal computer. Je veux un ordinateur individuel.

Which is the correct file? Quel est le bon fichier ?

I gather information about the quality of goods. Je rassemble des informations sur la qualité des produits.

Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge. Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.

This file has been compressed. Ce fichier a été compressé.

In the city, the information is flooding. Les informations envahissent la ville.

It's a matter of personal taste. C'est affaire de goût personnel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen