Exemplos de uso de "planets" em inglês com tradução para o francês

<>
Traduções: todos43 planète43
mostrar
Planets move around a fixed star. Les planètes tournent autour d'une étoile.
The Earth, Mars and Jupiter are planets. La terre, Mars et Jupiter sont des planètes.
Astronomy deals with the stars and planets. L'astronomie traite des étoiles et des planètes.
Gravity binds the planets to the sun. La gravité lie les planètes au Soleil.
The earth is one of the planets. La Terre est une des planètes.
Scientists can easily compute the distance between planets. Les scientifiques peuvent facilement calculer la distance entre les planètes.
I wonder if life exists on other planets. Je me demande si la vie existe sur d'autres planètes.
The earth is one of the sun's planets. La terre est l'une des planètes du système solaire.
My very educated mother just showed us nine planets. Mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.
Do other planets exist, on which life can exist? Existe-t-il d'autres planètes sur lesquelles la vie puisse exister ?
Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do. Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles.
The Solar System has only eight planets now as Pluto, which was the ninth, has been reclassified as a dwarf planet. Le système solaire n'a que huit planètes, maintenant que Pluton, qui était la neuvième, a été déclassée en planète naine.
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites. Les planètes plus petites flottant autour de la planète Jupiter lui rappelaient les gardes qui entourent un roi quand il se déplace dehors, et Kepler les appela des satellites.
In 2006, the International Astronomical Union decided to create a new category for solar system objects called "dwarf planets", and Pluto was reclassified as a dwarf planet. En 2006, l'Union Astronomique Internationale a décidé de céer une nouvelle catégorie d'objets du système solaire nommée "planètes naines" et Pluton a été reclassifiée en planète naine.
Earth is a beautiful planet. La Terre est une belle planète.
We are concerned about our planet. Nous nous occupons de notre planète.
I can't imagine life on another planet. J'ai du mal à concevoir qu'il y ait de la vie sur une autre planète.
The Earth is a small but beautiful planet. La Terre est une planète petite mais belle.
Maybe this world is another planet's Hell. Peut-être que ce monde est l'Enfer d'une autre planète.
Jupiter is the largest planet in the Solar System. Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS