Beispiele für die Verwendung von "post facto" im Englischen

<>
There used to be a post office on the corner. Il y avait avant un poste de police au coin de la rue.
I would like you to post this letter. J'aimerais que tu me postes cette lettre.
Don't forget to post the letter. N'oublie pas de poster la lettre.
Please remember to post this letter. N'oubliez pas de poster cette lettre s'il vous plaît.
I've just been to the post office. Je viens d'aller à la poste.
She refused to accept the post. Elle a refusé le poste.
No one but a strong man is fit for the post. Seul un homme fort est adapté au poste.
Where is the post office? Où se trouve la poste ?
Please remind me to post the letter. Rappelez-moi, s'il vous plaît, de poster la lettre.
This is a post office and that is a bank. Ceci est une poste et cela est une banque.
He accumulated a tremendous fortune during the post war. Il a accumulé une fortune immense au cours de l'après-guerre.
According to the Washington Post, between 2000 and 2006, the U.S. government sent $1.3 billion in farm subsidies to people who don’t farm. Selon le Washington Post, entre l'an 2000 et 2006, le gouvernement américain a donné 1,3 milliards de dollars en subventions agricoles à des gens qui ne cultivaient pas de terre.
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go. À la poste, le courrier est classé selon sa destination.
I've just published a new post on my blog. Je viens de publier une nouvelle publication sur mon blog.
I can't figure out how to post a comment to this blog. Je n'arrive pas à trouver comment publier un commentaire sur ce journal.
He was kind enough to show me the post office. Il fut assez aimable de nous indiquer le bureau de poste.
I've forgotten to post the letter. J'ai oublié de poster la lettre.
Go along this street and you'll come to the post office on the left. Longez cette rue et vous trouverez la poste sur votre gauche.
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post. Veuillez ne pas oublier de timbrer les lettres que je vous ai données à poster.
The post has to be collected. Le courrier doit être ramassé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.