Beispiele für die Verwendung von "present perfect" im Englischen

<>
This is the perfect location. C'est l'endroit idéal.
Among those present was the Mayor. Parmi les présents il y avait le maire.
He was perfect. Il fut parfait.
I will give you a present. Je te donnerai un cadeau.
Everything will be perfect. Tout sera parfait.
All the inmates are present and accounted for. Tous les détenus sont présents.
He is a perfect gentleman. Il est ce qu'un gentleman devrait être.
He gave me a present. Il m'a offert un cadeau.
His English is perfect. Sa version anglaise est parfaite.
We will give her a present on her birthday. Nous lui donnerons un cadeau pour son anniversaire.
As in the Bible, man may not be always perfect. Comme dans la Bible, l'homme n'est pas toujours parfait.
At present I'm working for a big company in Brazil. En ce moment, je travaille pour une grosse compagnie au Brésil.
Her English is perfect. Sa version anglaise est parfaite.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.
The most perfect ape cannot draw an ape; only man can do that; but, likewise, only man regards the ability to do this as a sign of superiority. Le plus parfait des singes ne peut dessiner de singe ; seul l'homme le peut. Mais d'un autre côté, seul l'homme considère cette faculté comme un signe de supériorité.
I wasn't present at the meeting. J'étais absent de la réunion.
She's the perfect housewife. C'est une femme d'intérieur accomplie.
My uncle gave me a present. Mon oncle m'a donné un cadeau.
Your English is perfect. Votre anglais est parfait.
She gave me an album as a birthday present. Elle m'a offert un album en tant que cadeau d'anniversaire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.