Beispiele für die Verwendung von "put by" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

She put in for a raise. Elle sollicita une augmentation.

Hey, where did you put the car navigation system's user's manual? Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?

Please put some candles on the birthday cake. Mets des chandelles sur le gâteau de fêtes s'il te plaît.

He put his hands in his pockets. Il mit ses mains dans les poches.

I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.

My mother put thirteen candles on my birthday cake. Ma mère a mis 13 bougies sur mon gâteau d'anniversaire.

If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre.

Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill mit cent dollars de côté pour son voyage.

The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say. J'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler.

Nancy put her elbows on her knees. Nancy posa ses coudes sur les genoux.

Tom doesn't remember where he put his key. Tom ne se souvient plus où il a mis sa clé.

She put on her sister's jeans and looked in the mirror. Elle mit le jean de sa sœur et se regarda dans le miroir.

George put a chain on the dog. Georges mit une chaîne à ce chien.

I had my brother put this room in order. J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.

He put the machine in motion. Il a mis en marche la machine.

Don't put sugar in my coffee. Ne mets pas de sucre dans mon café.

The fire fighter demonstrated how to put out the fire. Le pompier démontra comment on éteint le feu.

I put my gloves on inside out by mistake. J'ai mis mes gants à l'envers, par erreur.

The new model car was put through several tests. Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests.

Put your hand up when I call your name. Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen