Usage examples of "railway car" in English with translation to French

<>
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.
It's dangerous to walk on railway lines. Il est dangereux de marcher le long des chemins de fer.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Demain, je vais promener ma mère dans la nouvelle voiture.
The red lines on the map represent railway lines. Les lignes rouges sur la carte représentent les voies de chemin de fer.
That salesman was persistent in asking me to buy a car. Ce vendeur persévérait à me demander d'acheter une voiture.
Where is the railway station? Où est la gare ?
A driver was sleeping in the car. Un chauffeur dormait dans la voiture.
How did the railway accident at Tokyo Station happen? Comment l'accident de chemin de fer à la gare de Tokyo est-il arrivé ?
My uncle's car is faster than mine. La voiture de mon oncle est plus rapide que la mienne.
The new railway is not completed yet. Le nouveau chemin de fer n'est pas encore terminé.
His car was seriously damaged. Sa voiture était sérieusement endommagée.
The red lines on the map represent a railway. Les lignes rouges sur la carte symbolisent une voie ferrée.
Why didn't you buy a Japanese car? Pourquoi n'as-tu pas acheté une japonaise ?
He was injured in a railway accident. Il a été blessé dans un accident ferroviaire.
Look at the boy beside the car. Regarde le garçon derrière la voiture.
The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing. Le train ralentit et fit beugler son signal tandis qu'il approchait le passage à niveau.
The car is parked in front of the building. La voiture est garée devant le bâtiment.
A railway bridge is already being built over the river. Un pont de chemin de fer est déjà en construction au-dessus de la rivière.
A passing car splashed water on us. Une voiture qui passait nous a éclaboussés.
Washing the car took longer than we expected. Laver la voiture prit plus de temps que nous l'escomptions.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download