Beispiele für die Verwendung von "red" im Englischen

<>
The red skirt is new. La jupe rouge est neuve.
Is her hair naturally red? Ses cheveux sont-il naturellement roux ?
The leaves are turning red. Les feuilles virent au rouge.
He has red hair and freckles. Il a les cheveux roux et des taches de rousseur.
She wore a red dress. Elle portait une robe rouge.
She has red hair and freckles. Elle a les cheveux roux et des taches de rousseur.
Where is the Red Cross? La Croix Rouge, où est-elle ?
That dress matches her red hair. Cette robe va bien avec ses cheveux roux.
I have a red bike. J'ai un vélo rouge.
Our daughter has red hair while both of us have blonde hair. Notre fille est rousse, bien que nous soyons tous les deux blonds comme les blés.
I bought a red tie. J'ai acheté une cravate rouge.
Look at that red building. Regardez cet immeuble rouge.
I bought a red diary. J'ai fait l'acquisition d'un cahier rouge pour tenir mon journal.
Apples are red or green. Les pommes sont rouges ou vertes.
My new dress is red. Ma nouvelle robe est rouge.
I like dark red better. Je préfère le rouge foncé.
He painted his bicycle red. Il peignit son vélo en rouge.
Tom saw something red there. Tom y a vu quelque chose de rouge.
Red is out of fashion. Le rouge n'est plus à la mode.
She was dressed in red. Elle était habillée en rouge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.