Ejemplos de uso de "robots" en inglés con traducción al francés

<>
Traducciones: todos29 robot29
mostrar
Robots can withstand dangerous conditions. Les robots peuvent résister à des conditions dangereuses.
Robots are used to manufacture cars. Des robots sont utilisés pour faire les voitures.
"Animals in the wild are not robots," she says. "Les animaux sauvages ne sont pas des robots", dit-elle.
The robots are sure to contribute to the world. Il est sûr que les robots vont contribuer au monde.
Robots just do things, they don't think at all. Les robots accomplissent simplement des choses, ils ne réfléchissent pas du tout.
Robots have taken the place of men in this factory. Les robots ont remplacé les hommes dans cette usine.
How could I be a robot? Robots don't dream. Comment pourrais-je être un robot ? Les robots ne rêvent pas.
Prepare yourself for the day when robots are at your side. Prépare-toi pour le jour ou les robots seront à tes côtés.
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models. Jusqu'à présent, il avait réalisé neuf robots humanoïdes mais c'était tous des modèles de démonstration.
But the robot made trouble. Mais le robot causa des ennuis.
The battle robot JA went berserk. Le robot de combat JA est devenu fou.
The robot went out of control. Ce robot est devenu hors de contrôle.
My robot's name is Maruchi. Le nom de mon robot est Maruchi.
My robot's name is Multi. Le nom de mon robot est Multi.
The robot made its way toward him. Le robot s'est approché de lui.
A high school student made this robot. Un étudiant du lycée a fabriqué ce robot.
He tried to make the robot run. Il a essayé de faire marcher le robot.
An android is a kind of robot. Un androïde est une sorte de robot.
The movements of this robot are awkward. Les mouvements de ce robot sont étranges.
It only shows you're not a robot. Ça montre seulement que tu n'es pas un robot.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR