Beispiele für die Verwendung von "rode a horse" im Englischen

<>
The boy rode a horse for the first time. Le garçon a fait du cheval pour la première fois.
I can ride a horse. Je sais monter à cheval.
Can you ride a horse? Savez-vous monter à cheval ?
You can't ride a horse. Vous êtes incapable de monter à cheval.
I want to ride a horse. Je veux monter à cheval.
Riding a horse is great fun. Monter à cheval est très marrant.
He showed us how to ride a horse. Il nous a montré comment monter à cheval.
Riding a horse is a lot of fun. Monter à cheval est très marrant.
She couldn't convince him to ride a horse. Elle ne put le convaincre de monter à cheval.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.
He's as strong as a horse. Il est fort comme un cheval.
This is a horse. C'est un cheval.
A whale is no more a fish than a horse is. Une baleine n'est pas plus un poisson qu'un cheval.
That's a horse of a different color. C'est tout à fait autre chose.
Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast. L'empereur romain Caligula avait un cheval nommé «Incitatus», qui veut dire rapide.
That's a horse of a different colour. Ça, c'est une autre affaire.
I own a horse. Je possède un cheval.
It is not wise to put your money on a horse. Il n'est pas sage de mettre ton argent sur un cheval.
I'm so hungry that I could eat a horse. J'ai si faim que je pourrais manger un cheval.
The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour. La lieue a comme origine la distance que peut parcourir un homme ou un cheval en une heure.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.