Usage examples of "rumble seat" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Drivers should wear seat belts. Les conducteurs doivent porter leur ceinture.

He's always leaving the toilet seat up. Il quitte toujours les toilettes en laissant la lunette en l'air.

Go early in order to get a good seat. Pars tôt pour avoir une bonne place.

Please take your seat. Asseyez-vous je vous prie.

Tom held a seat for me. Tom a gardé une place pour moi.

Please make sure your seat belt is fastened. Veuillez vous assurer que votre ceinture est attachée.

With the first election of a woman into the seat of chancellor, the feminine complement of the word, "chancelière," was chosen as the Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language. Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande.

He was in the hot seat. Il était sur la sellette.

Is that seat available? Ce siège est-il libre ?

I asked for a seat in the no-smoking section. J'ai demandé une place en non-fumeur.

He found me a good seat. Il m'a trouvé une bonne place.

I was ushered to my seat. Je fus placé.

Excuse me, but I think this is my seat. Excusez-moi, mais je pense que c'est ma place.

Tom got into the driver's seat and drove off. Tom prit place derrière le volant et s'en alla.

A seat became vacant at that station. Une place s'est libérée à la gare.

Where's this seat? Où se trouve cette place?

Is this seat free? Ce siège est-il libre ?

Can you save this seat for me? Peux-tu réserver ce siège pour moi ?

Would you prefer a window or an aisle seat? Préférez-vous un hublot ou un couloir ?

I'd like to reserve a seat on this train. Je voudrais réserver une place sur ce train.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download