Usage examples of "see after" in English with translation to French

Select source language

Select target language

I will see him after I get back. Je le verrai après mon retour.

I don't want to see my future after 30 years. Je ne veux vraiment pas savoir à quoi je vais ressembler dans trente ans.

I didn't see him again after that. Je ne l'ai pas revu après cela.

You can see from his chin that takes after his father. À son menton, on peut voir qu'il ressemble à son père.

I'll see to it that you get a raise after the first year. Je veillerai à ce que vous obteniez une augmentation à l'issue de la première année.

I'll see to it that you have a raise after the first year. Je veillerai à ce que vous ayez une augmentation après la première année.

I was very surprised to see students cleaning their classroom after school. J'étais très surpris de voir les étudiants nettoyer leur salle de classe après l'école.

After that, I didn't see him again. Après cela, je ne l'ai pas revu.

After what has happened, I dare not see her again. Après ce qui est arrivé, je n'ose pas la revoir.

He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. Il s'évanouit de faim et de fatigue, mais revint à lui peu après.

You can see it, but you cannot take it away. Vous pouvez le voir, mais vous ne pouvez pas l'emporter.

After a succession of warm days, the weather became cold. Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.

She came from Canada to see me. Elle est partie du Canada pour venir me voir.

I brush my teeth clean after meals. Je me brosse les dents après les repas.

Let's see what happens. Voyons ce qu'il advient.

It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing. Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.

Busy as she was, she came to see me. Occupée comme elle l'était, elle est venue me voir.

He changes his opinions one after another. Il change d'avis comme de chemise.

You can still see the ship. On peut encore voir le bateau.

You gave me your word that you would look after them. Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download