Beispiele für die Verwendung von "shoulder blade" im Englischen

<>
The knife has a keen blade. Ce couteau a une lame très affilée.
She touched him on the shoulder. Elle lui toucha l'épaule.
Your blade... Do you know its significance? Ton épée... En connais-tu la signification ?
He rested his hand on my shoulder. Il posa sa main sur mon épaule.
How often do you change your razor blade? À quelle fréquence changes-tu tes lames de rasoir ?
He patted me on the shoulder. Il me tapota l'épaule.
He put his hand gently on her shoulder. Il a posé tendrement sa main sur son épaule.
The gaunt policeman had a bolt-action rifle slung over one shoulder. Le policier émacié avait une carabine en bandoulière.
I dislocated my shoulder. Je me suis disloqué l'épaule.
He put a hand gently on her shoulder. Il posa la main gentiment sur son épaule.
She patted me on the shoulder. Elle me frappa sur l'épaule.
He was wounded in the shoulder. Il était blessé à l'épaule.
He's had a big chip on his shoulder ever since he was passed up for promotion. Il se sent blessé depuis qu'il a été oublié dans les promotions.
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else. Un étranger m'a tapé sur l'épaule par derrière. Il a dû me prendre pour quelqu'un d'autre.
I carried the box on my shoulder. J'ai porté la boîte sur mon épaule.
My shoulder hurts. J'ai mal à l'épaule.
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure. Un étranger, derrière moi, me tapa sur l'épaule. Je suis sûr qu'il m'a pris pour quelqu'un d'autre.
I lay a hand on his shoulder. Je pose la main sur son épaule.
When changing lanes look over your shoulder and check your blind spot. Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort.
He looked back over his shoulder. Il regarda par-dessus son épaule.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.