Beispiele für die Verwendung von "sluggish economic growth" im Englischen
Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.
Les officiels chinois disent que la croissance économique est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans en raison de l'économie mondiale.
More money for education will spur economic growth.
Allouer plus d'argent à l'éducation stimulera la croissance économique.
Economic development is important for Africa.
Le développement économique est important pour l'Afrique.
The cold weather slowed the growth of the rice plants.
Le temps froid a ralenti la croissance des plants de riz.
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
Le président veut redémarrer l'économie stagnante en réduisant les impôts.
Looking at that graphic, one can tell extremely easily that we are following an exponential growth.
En regardant ce graphique, on peut très facilement en déduire que nous suivons une croissance exponentielle.
Spain walked rings around their opponents. The French looked sluggish.
L'Espagne a promené ses adversaires. Les Français sont apparus léthargiques.
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie domestique.
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
Moins une plante a de valeur, plus rapide et splendide est sa croissance.
Economic conditions point to further inflation.
Les conditions économiques tendent vers une inflation supplémentaire.
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
Les investissements de capitaux projetés cette année par d'importantes sociétés japonaises ont été révisés à la hausse à cause d'une conjoncture économique favorable.
Population growth has given rise to serious social problems.
L'accroissement de la population a donné lieu à de graves problèmes sociaux.
We studied the government's economic policy.
Nous avons étudié la politique économique du gouvernement.
At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.
À cette époque, notre pays était confronté à de graves problèmes économiques.
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.
La croissance des sites Internet de ventes à grandement amélioré la vie des consommateurs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung