Beispiele für die Verwendung von "smoked" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle222 fumer220 fumé2
I haven't smoked for ages. Je n'ai pas fumé depuis longtemps.
He smoked a cigar after lunch. Il fumait un cigare après le déjeuner.
To the best of my memory, he always smoked a pipe. Autant qu'il m'en souvienne, il fumait toujours la pipe.
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking. 67% de ceux qui n'ont jamais fumé ont dit qu'ils s'inquiétaient des effets sur la santé de la fumée passive.
Don't smoke too much. Ne fume pas trop.
I don't smoke anymore. Je ne fume plus.
I was choked by smoke. La fumée m'étouffait.
He promised not to smoke. Il me promit de ne pas fumer.
Tom doesn't smoke anymore. Tom ne fume plus.
I forbid you to smoke. Je t'interdis de fumer.
I neither smoke nor drink. Je ne fume ni ne bois.
He stopped for a smoke. Il s'arrêta pour fumer.
Please do not smoke here. Merci de ne pas fumer ici.
He neither smokes nor drinks. Il n'a jamais fumé, ni bu.
Smoking has affected his lungs. Fumer a touché ses poumons.
He tries to stop smoking. Il essaie d'arrêter de fumer.
Tom ended up stopping smoking. Tom a fini par arrêter de fumer.
I quit smoking and drinking. J'ai arrêté de fumer et de boire.
Smoking is not permitted here. Fumer n'est pas autorisé ici.
Do you mind my smoking? Est-ce que ma fumée vous gêne ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.