Beispiele für die Verwendung von "smokes" im Englischen mit Übersetzung "fumée"

<>
I was choked by smoke. La fumée m'étouffait.
The chimney is belching black smoke. La cheminée crache de la fumée noire.
Smoke was rising from the chimney. De la fumée sortait de la cheminée.
There is no smoke without fire. Pas de fumée sans feu.
The smoke ascended into the air. La fumée s'élevait dans les airs.
My dream went up in smoke. Mon rêve s'envola en fumée.
Dad can blow many smoke rings. Papa peut faire plusieurs ronds de fumée.
We saw smoke in the distance. Nous vîmes de la fumée au loin.
There's no smoke without fire Il n'y a pas de fumée sans feu
Where there is smoke there is fire. Il n'y a pas de fumée sans feu.
Black smoke came out of the chimney. De la fumée noire sortit de la cheminée.
The smoke alarm has never been maintained. L'alarme anti-fumée n'a jamais eu de maintenance.
The smoke went upward through the chimney. La fumée montait par la cheminée.
In the early days people communicated by smoke signals. Aux premiers temps, les hommes communiquaient par signaux de fumée.
Black smoke spewed out of the third-story windows. De la fumée noire s'exhalait par les fenêtres du troisième étage.
I was able to see the smoke from here. Je pouvais voir la fumée depuis cet endroit.
There's a volcano emitting masses of smoke in Iceland. Il y a en Islande un volcan qui crache des masses de fumée.
Do not expose the console to dust, smoke or steam. N'exposez pas la console à la poussière, à la fumée ou à la vapeur.
Look at that smoke. That building must be on fire. Regarde cette fumée. Ce bâtiment doit être en feu.
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke. Nous devenons très alertes aux dangers de la fumée secondaire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.