Exemplos de uso de "spain" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
France is adjacent to Spain. La France et l'Espagne sont des pays frontaliers.
Spain is abundant in oranges. L'Espagne produit beaucoup d'oranges.
Madrid is the capital of Spain. Madrid est la capitale de l'Espagne.
He lived in Spain, I think. Il habitait en Espagne, je pense.
We have a colleague in Spain. Nous avons un collègue en Espagne.
Spain has been a democracy since 1975. L'Espagne est une démocratie depuis 1975.
This is what I bought in Spain. C'est ce que j'ai acheté en Espagne.
I'm going to Spain next week. Je vais en Espagne la semaine prochaine.
He seems to have lived in Spain. Il semble qu'il ait vécu en Espagne.
Many young people in Spain are unemployed. De nombreux jeunes en Espagne sont sans emploi.
The Umayyad armies invaded Spain in 711. Les armées omeyyades envahirent l'Espagne en sept-cent-onze.
France had signed a secret treaty with Spain. La France avait signé une alliance secrète avec l'Espagne.
France is separated from Spain by the Pyrenees. La France est séparée de l'Espagne par les Pyrénées.
Spain will need to borrow 100 billion euros. L'Espagne devra emprunter cent milliards d'euros.
Spain was ruled by a dictator until 1975. L'Espagne fut dirigée par un dictateur jusqu'en mille-neuf-cent-soixante-quinze.
This Sunday is Mother's Day in Spain. La fête des mères tombe ce dimanche en Espagne.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.
I hiked through the Pyrenees from Spain to Paris. J'ai fait de la randonnée de l'Espagne jusqu'à Paris en passant par les Pyrénées.
He is said to know a lot about Spain. Il dit savoir beaucoup de choses sur l'Espagne.
I am looking for a book about medieval Spain. Je cherche un livre traitant de l'Espagne médiévale.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS