Exemplos de uso de "steam engine" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

A steam engine transforms heat into power. Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie.

Steam is coming out of the engine. De la vapeur s'échappe du moteur.

Tom started the engine. Tom démarra le moteur.

Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies. Une pelleteuse arriva peu de temps après et commença à creuser une route dans la colline pleine de pâquerettes.

Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. Chaque dimanche, Takashi adore régler le moteur de sa voiture.

Water turns into steam when it is boiled. L'eau se transforme en vapeur quand elle est bouillie.

I got the engine going. J'ai fait démarrer le moteur.

Water changes into steam. L'eau se change en vapeur.

This engine works well. Ce moteur fonctionne bien.

You can also ride on an old, restored, steam train. Il est aussi possible de monter dans un vieux train à vapeur restauré.

I had to go to my office by bus because my car had engine trouble. Je devais aller au bureau en bus parce que ma voiture avait des ennuis de moteur.

Heat turns water into steam. La chaleur transforme l'eau en vapeur.

Something is wrong with the engine. Il y a quelque chose qui ne va pas dans le moteur.

The whistle of the steam train woke us at daybreak. Le sifflet du train à vapeur nous réveilla au point du jour.

A crowd soon gathered around the fire engine. La foule se rassembla bientôt autour du camion de pompier.

The steam ship has gone out of sight. Le vapeur est maintenant hors de vue.

The engine would not start. Le moteur ne voulait pas démarrer.

Do not expose the console to dust, smoke or steam. N'exposez pas la console à la poussière, à la fumée ou à la vapeur.

The new engine must undergo all the necessary tests. Le nouveau moteur doit subir tous les tests nécessaires.

Tom needs to let off some steam. Tom a besoin de se défouler.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS