Beispiele für die Verwendung von "strangers" im Englischen mit Übersetzung "étranger"

<>
Mary is speaking to strangers. Marie parle à des étrangers.
A dog will bark at strangers. Un chien aboiera sur les étrangers.
Country people are traditionally suspicious of strangers. Les gens de la campagne sont traditionnellement soupçonneux envers les étrangers.
Tom is ill at ease among strangers. Tom est mal à l'aise au milieu d'étrangers.
Country people are often afraid of strangers. Les habitants de la campagne ont souvent peur des étrangers.
She's terrified of talking to strangers. Elle est terrifiée de s'adresser à des étrangers.
I feel quite at ease among strangers. Je me sens assez à l'aise parmi des étrangers.
It was my first night among strangers. C'était ma première nuit parmi des étrangers.
Englishmen rarely talk to strangers in the train. Les Anglais parlent rarement aux étrangers dans le train.
This dog is conditioned to bark at strangers. Ce chien est dressé pour aboyer après les étrangers.
In the woods, she met with two strangers. Dans les bois, elle rencontra deux étrangers.
Trust people, but don't take candy from strangers. Fais confiance aux gens, mais n'accepte pas de bonbons des étrangers.
Money and I are strangers; in other words, I am poor. L'argent et moi, nous sommes des étrangers ; en d'autres termes, je suis pauvre.
Those who spend too much time traveling become strangers in their own country. Lorsqu'on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays.
I'm a stranger here. Je suis un étranger ici.
A stranger phoned me yesterday. Un étranger m'a appelé hier.
I am a stranger here. Ici, je suis un étranger.
Sorry, I'm a stranger here. Désolé, je suis un étranger ici.
We saw a stranger walking outside. Nous vîmes un étranger marcher à l'extérieur.
Seriously, don't be a stranger. Sérieusement, ne sois pas étranger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.