Ejemplos de uso de "supper" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
I watch television after supper. Je regarde la télévision après le dîner.
He prepared supper by himself. Il a préparé le souper lui-même.
My mother is preparing supper. Ma mère est en train de préparer le dîner.
He studies his lessons after supper. Il apprend ses leçons après le souper.
I cooked supper last night. J'ai préparé le dîner hier soir.
I washed the dishes after supper. J'ai lavé les assiettes après le souper.
Mom is fixing supper now. Maman est en train de préparer le dîner.
He was in the habit of taking a walk after supper. Il avait l'habitude de se promener après souper.
Have you already eaten supper? As-tu déjà mangé ton dîner ?
If I hear one more peep out of you I'm sending you to your room without supper. Si j'entends encore un bruit de ta part, je t'envoie dans ta chambre sans souper.
I usually watch television before supper. Je regarde souvent la télévision avant le dîner.
She is busy preparing supper now. Là, elle est occupée à préparer le dîner.
Supper is served at nine-thirty. Le dîner est servi à neuf heures et demie.
My mother is busy preparing supper. Ma mère est occupée à préparer le dîner.
Let's continue the game after supper. Continuons le jeu après le dîner.
You are to do your homework before supper. Tu dois faire tes devoirs avant de dîner.
After supper, I always find myself falling asleep. Après le dîner, j'ai toujours envie de dormir.
Whoever gets home first starts cooking the supper. Celui qui arrive à la maison en premier commence à préparer le dîner.
He retired to his own room after supper. Il se retira dans sa chambre après dîner.
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper. Aussitôt que tu as terminé cela, j'aimerais que tu commences à préparer le dîner.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR