Beispiele für die Verwendung von "swinging half-turn" im Englischen
I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
J'attendis mon ami durant une demi-heure, mais il ne se montra pas.
The population of Germany is less than half that of the United States.
La population de l'Allemagne fait moins de la moitié de celle des États-Unis.
France seems to be swinging left - Britain to the right.
La France semble pencher à gauche, la Grande-Bretagne vers la droite.
A hare stopped in the clover and swinging flowerbells and said his prayer to the rainbow through the spider's web
Un lièvre s'arrêta dans les trèfles et les clochettes mouvantes et dit sa prière à l'arc-en-ciel à travers la toile de l'araignée.
Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree.
Jules se balance dans le hamac que j'ai suspendu sous le vieux chêne.
The worst thing you can do is to only do something half seriously.
La pire chose que l'on puisse faire est de ne faire quelque chose qu'à moitié sérieusement.
Her condition took a turn for the worse last night.
Sa santé s'est soudain aggravée la nuit dernière.
Ah, the phone card's already running out.. See you in half an hour.
Oh, je n'ai déjà presque plus de crédit... À dans une demi-heure.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung