Beispiele für die Verwendung von "switch box" im Englischen

<>
Leave that box where it is. Laissez cette boîte là où elle est.
I saw his face switch to anger. Je vis son visage virer à la colère.
The policeman lifted the box carefully. Le policier souleva la boîte avec précaution.
The switch is off. L’interrupteur est ouvert.
The child was hiding in the box. L'enfant se cachait dans la boîte.
Will you switch seats with me? Échangerez-vous des places avec moi ?
The box is rotten. La boîte est pourrie.
It is forbidden for you to touch that switch. Il t'est interdit de toucher cet interrupteur.
He was not able to open the box. Il n'a pas été capable d'ouvrir la boîte.
On no account must you touch that switch. En aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur.
Why did you open the box? Pourquoi as-tu ouvert la boîte ?
If you touch this switch, it will open the curtains automatically. Si vous touchez cet interrupteur, les rideaux s'ouvriront automatiquement.
I'd like to use a safety box. J'aimerais pouvoir disposer d'un coffre-fort.
This device is actuated by a switch. Cet appareil est actionné par un interrupteur.
He tried to open the box in vain. Il essaya en vain d'ouvrir la boîte.
He discovered how to open the box. Il a compris la manière d'ouvrir la boîte.
Don't look into the box. Ne regarde pas dans la boîte.
I found the empty box. J'ai trouvé la boîte vide.
I know what is in the box. Je sais ce qu'il y a dans cette boîte.
One day I found a box there. Un jour, j'ai trouvé une boîte ici.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.