Beispiele für die Verwendung von "take step" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

We have to be willing to take the first step. Nous devons avoir envie de faire le premier pas.

I can't take another step. Je ne peux pas prendre une autre initiative.

The world is a book and each step opens a page. Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.

How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?

The car stalled because you didn't step on the clutch. La voiture s'est arrêtée parce que tu n'as pas appuyé sur l'embrayage.

Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?

Step on the scale. Montez sur la balance.

Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.

I cannot dance one single step of Salsa. Je ne sais pas danser un pas de salsa.

Give him an inch and he'll take a yard. Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.

It's dark, so watch your step. C'est sombre, alors regardez où vous mettez les pieds.

It is time for me to take a vacation. Il est temps pour moi de prendre des vacances.

That's one small step for man, one giant leap for mankind. C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.

It doesn't take very long. Ça ne prend pas beaucoup de temps.

"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!" "Je suis trempé de sueur." "Éloigne-toi, tu pues !"

How many pennies does it take to make one pound? Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?

He is always a step or two ahead of the times. Il est toujours en avance d'un temps ou deux sur l'époque.

This morning I missed the train I usually take. Ce matin j'ai raté le train que je prends d'habitude.

It's the next logical step. C'est l'étape logique suivante.

That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen