Beispiele für die Verwendung von "thousand" im Englischen

<>
Is one thousand yen enough? Mille yens sont-ils suffisants ?
Several thousand people became victims of this disease. Plusieurs milliers de gens devinrent victimes de cette maladie.
There were toward a thousand people. Il pouvait y avoir un millier de personnes.
Is ten thousand yen enough? Dix-mille yen suffisent-ils ?
Several thousand people were deprived of transportation by the accident. Plusieurs milliers de gens n'avaient plus de moyens de transport à cause de l'accident.
I have no more than one thousand yen. Je n'ai pas plus d'un millier de yens.
Is a thousand yen enough? Mille yens sont-ils suffisants ?
I have no less than one thousand records. Je n'ai pas moins d'un millier de disques.
A thousand thanks for your kindness. Mille mercis pour votre gentillesse.
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month. Le nombre de personnes travaillant dans cette ville dépassera le millier d'ici la fin du mois.
Each person paid one thousand dollars. Chaque personne a payé mille dollars.
This hall holds two thousand people. Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
This was in year two thousand. C'était en l'an deux mille.
There were about one thousand people. Il y avait à peu près mille personnes.
Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences! Tatoeba a atteint huit cent mille phrases !
It'll cost over a thousand yen. Cela coutera plus de mille yen.
A thousand yen is due to you. On vous doit mille yens.
Two thousand people fit into this hall. Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
A crowd of more than three thousand. Une foule de plus de trois mille personnes.
This watch cost me ten thousand yen. Cette montre m'a coûté dix mille yen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.