Beispiele für die Verwendung von "tight budget" im Englischen

<>
We are traveling on a tight budget. Nous voyageons avec un budget serré.
It's obvious that he's not used to living on a tight budget. Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré.
The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget. Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.
This lid is too tight for me to open. Ce couvercle est trop serré pour que je puisse l'ouvrir.
Our budget won't allow that luxury. Notre budget ne permettra pas ce luxe.
She kept a tight rein on the purse strings. Elle serrait fermement les anses de son sac à main.
The budget appears to be inaccurate and unrealistic. Le budget apparaît inexact et irréaliste.
Check all the loose knots and fasten them tight. Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
My boss rejected the budget for the new project. Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet.
They're really tight. Ils sont vraiment intimes.
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.
Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition. La musculation est son passe-temps c'est pourquoi il a un corps très ferme avec des muscles bien découpés.
Children need not know every detail of the family budget. Les enfants n'ont pas besoin de tout savoir du budget familial.
Hold the racket tight. Tiens fermement la raquette.
Our budget is very limited. Notre budget est très limité.
Those pants are a little too tight in the waist. Ce pantalon est un peu trop serré à la taille.
We're working on a limited budget. Nous travaillons dans un budget limité.
I am in a tight place. Je suis dans un endroit étroit.
The company's advertising budget has been increasing steadily year after year. Le budget publicitaire de la société a été augmenté sans discontinuer, année après année.
Insurance companies everywhere are facing hard times and have become even more tight fisted about payouts. Partout les compagnies d'assurance font face à des difficultés et sont devenues encore plus intransigeantes pour les remboursements.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen