Beispiele für die Verwendung von "tower of babel" im Englischen

<>
The biblical Tower of Babel is what architects call a ziggurat. La tour de Babel de la Bible est ce que les architectes nomment une zigounette.
Did you visit the Tower of London? As-tu visité la Tour de Londres ?
The leaning tower of Pisa is taller than the church. La tour penchée de Pise est plus haute que l'église.
I see the tower from my house. Je vois la tour de chez moi.
How old is the Eiffel Tower? Quel âge a la tour Eiffel ?
He pointed to the tower over there. Il a pointé la tour, là-bas.
The tower leaned slightly to the left. La tour s'inclinait un peu vers la gauche.
The picture of the tower was out of focus. La photo de la tour était floutée.
Could you tell me the way to Tokyo Tower? Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la tour de Tokyo ?
The tower is going to collapse. La tour va s'effondrer.
Did you visit the Tokyo Tower? Avez-vous visité la Tour de Tokyo ?
We saw the tower in the distance. Nous vîmes la tour au loin.
Do you know where Tokyo Tower is? Sais-tu où se trouve la Tokyo Tower ?
Have you ever seen Tokyo Tower? Avez-vous déjà vu la Tour de Tokyo ?
Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me. À vrai dire, je voulais être une damoiselle, dans une tour gardée par sept dragons, et alors un prince sur un cheval blanc aurait coupé la tête des dragons et m'aurait délivrée.
Lightning hit that tower. La foudre frappa cette tour.
The tower is three hundred and twenty-one meters high. La tour fait trois cent vingt et un mètres de haut.
The tower stood among ruins. La tour se dressait parmi les ruines.
The tower can be seen from here. La tour peut être vue d'ici.
I could see Tokyo Tower far away. Je pouvais voir la tour de Tokyo au loin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.