Verwendungsbeispiele von "two hands clean and jerk" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

<>
You must always keep your hands clean. Vous devez toujours garder les mains propres.
A clock has two hands. Une horloge a deux aiguilles.
The cottage was clean and tidy. Le cottage était propre et net.
Keep your hands clean. Garde les mains propres.
She held her two hands on her ears to not hear the noise. Elle tint ses deux mains sur ses oreilles pour ne pas entendre le bruit.
You should keep this machine clean and lubed. Il faut tenir cette machine propre et lubrifiée.
Are your hands clean? Tes mains sont-elles propres ?
He grasped the rope with two hands. Il attrapa la corde des deux mains.
The shirt is clean and dry. La chemise est propre et sèche.
We must keep our hands clean. Nous devons garder les mains propres.
Two hands clap and there is a sound. What is the sound of one hand? Deux mains applaudissent et il y a un son. Quel est le son d'une seule main ?
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
Clean out the shed and throw away things you don't need. Nettoyez la cabane et jetez les déchets.
Two and three halves to London, please. Deux tarifs pleins et trois demi-tarifs pour Londres, s'il vous plait.
Now shake hands and make up. Maintenant serrez-vous la main et réconciliez-vous.
My hands and legs are swollen. Mes mains et mes pieds sont enflés.
Let's shake hands and be friends. Serrons-nous la main et soyons amis.
Please come here between two and three this afternoon. Venez ici entre deux heures et trois heures cette après-midi.
John is the taller of the two, and the tallest of them all. John est le plus grand des deux, et le plus grand de tous.
Felipe has two cars and one motorcycle. Felipe a deux voitures et une moto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!