Beispiele für die Verwendung von "up to date" im Englischen
It took a lot of time to get up to date in modern medicine.
Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.
We have to bring our teaching methods up to date.
Nous devons mettre à jour notre méthode pédagogique.
I'll bring you up to date with the latest news from the village.
Je vais t'informer des dernières nouvelles en provenance du village.
Beth told Chris to bathe or she will not agree to date him.
Beth a dit à Chris de se laver, sans quoi elle n'irait pas en sortie avec lui.
She grew up to be a lovely woman like her mother.
Elle a grandi pour devenir une jolie femme comme sa mère.
He thought he was up to the challenge but in the end he just couldn't cut the mustard.
Il pensait qu'il pourrait relever le défi, mais finalement il n'a juste pas été à la hauteur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung