Beispiele für die Verwendung von "warmer" im Englischen

<>
It has become much warmer. Le temps est devenu beaucoup plus chaud.
It is warmer over the mountains. Il fait plus chaud de l'autre côté de la montagne.
It becomes warmer day after day. Jour après jour, il fait de plus en plus chaud.
It is warmer today than yesterday. Il fait plus chaud aujourd'hui qu'hier.
Tomorrow will be even warmer than today. Demain sera encore plus chaud qu'aujourd'hui.
It's getting warmer day by day. Il fait plus chaud de jour en jour.
It will become much warmer in March. Il fera bien plus chaud en mars.
It is becoming warmer day by day. Il fait de plus en plus chaud jour après jour.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. Je vais repousser ma visite en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer. Je repousserai mon voyage en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
The faster we rub our hands together, the warmer they get. Plus on se frotte les mains rapidement, plus elles deviennent chaudes.
We could have our tea in the garden, were it a little warmer. S’il avait fait un peu plus chaud, nous aurions pu prendre un thé au jardin.
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night. Les corbeaux apprécient la ville de Tokyo parce qu'il y fait plus chaud que dans les banlieues et que c'est plus éclairé la nuit.
Today the sea was warm! Aujourd'hui la mer était chaude !
I received a warm welcome. J'ai reçu un accueil chaleureux.
It is pretty warm today. Il fait vraiment chaud aujourd'hui.
Warmest Easter wishes for you. Les voeux de Pâques les plus chaleureux pour vous.
It is rather warm today. Il fait assez chaud aujourd'hui.
It was a warm, friendly meeting. C'était une réunion chaleureuse et amicale.
Rice grows in warm climates. Le riz pousse dans les climats chauds.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.