Beispiele für die Verwendung von "waste" im Englischen

<>
einblenden
Let's not waste time. Ne perdons pas notre temps.
Don't waste your breath. Ne gaspille pas ta salive.
It's a waste of time. C'est une perte de temps.
That would be a waste of their talents. Ça serait gâcher leurs talents.
Factory waste sometimes pollutes our rivers. Les déchets d'usines polluent quelquefois nos rivières.
What a waste of energy! Quel gâchis d'énergie !
What a waste of water! Quel gaspillage d'eau !
I didn't waste any time Je n'ai pas perdu de temps
There's no time to waste. Il n'y a pas de temps à perdre.
You should not waste your time. Tu ne devrais pas gaspiller ton temps.
It is a sheer waste of time. C'est une perte totale de temps.
That would be a waste of his talent. Ça serait gâcher son talent.
Where should we dispose of the waste? Où devons-nous nous débarrasser des déchets ?
What a waste of your lawyer qualifications! Quel gâchis de tes compétences de juriste !
That's just a waste of taxpayer money. Ce n'est qu'un gaspillage de l'argent des contribuables.
We have little time to waste. Nous avons peu de temps à perdre.
Don't waste your time and money. Ne gaspille pas ton temps et ton argent.
It's certainly a waste of time. C'est certainement une perte de temps.
That would be a waste of her talent. Ça serait gâcher son talent.
The factory waste gave rise to serious environmental pollution. Les déchets de l'usine occasionnèrent une sérieuse pollution de l'environnement.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen