Usage examples of "well" in English with translation to French

<>
show all
The house is well insulated. La maison est bien isolée.
The cat is in the well. Le chat est dans le puits.
You're looking very well. Tu as l'air très bien.
This oil well has been sucked dry. Le puits de pétrole a été mis à sec.
I can't sleep well. Je n’arrive pas à bien dormir.
There is no water in the well. Il n'y a pas d'eau dans le puits.
I don't feel well. Je ne me sens pas bien.
The well delivers a great deal of oil. Le puits produit une grande quantité de pétrole.
It's going really well. Ça se déroule vraiment très bien.
The water of this well is good to drink. L'eau de ce puits est potable.
You have done very well. Tu t'es très bien débrouillé.
A well is a place where you can get water. Un puits est un lieu où on peut avoir de l'eau.
She can sew very well. Elle sait très bien coudre.
A frog in a well doesn't know the ocean. Une grenouille dans un puits n'a pas conscience de l'océan.
They are well looked after. On s'occupe bien d'eux.
Truth is difficult to find at the bottom of a well. On trouve difficilement la vérité au fond d'un puits.
Yes, I understand you well. Oui, je te comprends bien.
We never know the worth of water till the well is dry. Nous n'éprouvons jamais la valeur de l'eau jusqu'à ce que le puits tarisse.
I'm not feeling well. Je ne me sens pas bien.
The campers were hard up for water because their well had run dry. Les campeurs étaient à court d'eau parce que leur puits s'était asséché.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download