Beispiele für die Verwendung von "went home" im Englischen

<>
I went home in order to change my clothes. Je suis allé à la maison pour changer mes vêtements.
I'm going home now. Je vais à la maison maintenant.
It's time to go home. Il est temps d'aller à la maison.
I would like to go home now. Je voudrais aller à la maison maintenant.
Because of the delay, I will go home. À cause du retard, j'irai à la maison.
I'm sorry, but I'm going home. Désolé, mais je vais à la maison.
He said that he was going home the following day. Il a dit qu'il allait à la maison le jour suivant.
I have a few things to finish up before I go home. J'ai quelques trucs à terminer avant d'aller à la maison.
After that, he went home. Après quoi, il alla chez lui.
It's time we went home. C'est l'heure où nous sommes rentrés à la maison.
He went home three hours later. Il est rentré chez lui trois heures après.
I went home to change my clothes. Je suis allée chez moi pour changer de vêtements.
It was late, so I went home. Il était tard, donc je suis rentré chez moi.
All the workers went home save one. Tous les ouvriers rentrèrent chez eux sauf un.
They went home to their respective houses. Ils rentrèrent chacun chez soi.
Would you mind if I went home early? Verrais-tu un inconvénient à ce que je rentre tôt à la maison ?
He could no longer wait and so went home. Il ne pouvait attendre plus longtemps c'est pourquoi il est rentré.
The fire broke out after the staff went home. L'incendie se déclara après que les employés fussent rentrés chez eux.
After an absence of seven years, I went home. Après sept ans d'absence je suis revenu chez moi.
As soon as he finished his work, he went home. Aussitôt qu'il eut fini son travail, il retourna à la maison.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.