Verwendungsbeispiele von "wh smith" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Mr. Smith doesn't speak English, does he? M. Smith ne parle pas anglais, si ?

Mr. Smith established this school forty years ago. M. Smith a fondé cette école il y a quarante ans.

We need the receipt Mr Smith signed. Nous avons besoin de la facture signée par M. Smith.

Mr Smith proposed marriage to Jane. M. Smith a demandé Jane en mariage.

Mrs. Smith goes to church by car. Madame Smith va à l'église en voiture.

Mr Smith always begins his lectures with a joke. M. Smith commence toujours ses cours en faisant une blague.

Mr Smith says, "I was born in New York." M. Smith dit : «Je suis né à New York. »

Miss Smith is liked by all students. Mme Smith est aimée de tous les étudiants.

The late Mr Smith was a doctor. Feu M. Smith était docteur.

Old Mr Smith is saving as much money as he can. Le vieux M. Smith économise autant qu'il peut.

A farewell party was held in honor of Mr Smith. Un pot de départ fut organisé pour M. Smith.

Mr Smith is an acquaintance of hers. M. Smith est une connaissance à elle.

Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school? Qui prendra en charge notre classe lorsque Mme Smith quittera l'école ?

Mr. Smith came. Monsieur Smith est venu.

Mr Smith lived in Kyoto three years ago. Mr Smith vivait à Kyoto il y a trois ans.

Smith died of a heart attack. Smith est mort d'une crise cardiaque.

Mr. Smith should have told the truth. Smith aurait dû dire la vérité.

This is Mr. Smith. C'est monsieur Smith.

Mr Smith left Japan this morning. M. Smith a quitté le Japon ce matin.

I would like to see Mr Smith. Je voudrais voir M. Smith.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen